【中英双语阅读】正面刚！迪士尼CEO反堕胎法案实施。

【中英双语阅读】正面刚！迪士尼CEO反堕胎法案实施。（关注本站，每天一篇英文简报，了解世界，增进知识）

Because the anti-abortion bill is being implemented in many states in the United States, the Disney CEO recently announced that if the anti-abortion bill is implemented in Georgia, it will withdraw all of its film investments.

因为反堕胎法案在美国很多州推行，迪士尼CEO近日宣布，如果反堕胎法案在乔治亚州推行的话，就会撤掉旗下所有电影投资。 

Disney has filmed a large number of films in Georgia, including the Panthers, the US team 3, and the United 3, which helped Georgia get nearly $2.7 billion in 2017.

迪士尼在乔治亚州拍摄了大量的电影，包括黑豹，美队3，复联3，这些电影帮助乔治亚州2017年获得了近27亿美元。

Disney said that they have a large number of female staff working in Georgia. If this law is implemented, they will not work here anymore. Disney will respect their wishes and withdraw their investment. At the same time, Netflix also announced that as long as the anti-abortion law is implemented in Georgia, all investment will be withdrawn.

迪士尼表示，他们有众多女性工作人员在乔治亚州工作，如果这款法律推行，她们就不会再在这里工作，迪士尼将会尊重他们的意愿并且撤出投资。同时Netflix也宣布，只要乔治亚洲推行反堕胎法，就会撤出全部投资。

必克英语一对一培训，地道英语学习，
每天只需20分钟，开启你的学习之旅
点击“必克英语一对一课程”
免费领取必克英语试听课程

推荐阅读：

【中英双语阅读】中美女主播“约辩”全程对话全文

【中英双语阅读】新闻联播霸气回应中美贸易战：中方600亿美元加增关税反击

【中英双语阅读】电影《素缓》原型出狱，妻子的态度