登录/注册 官网首页
英语话题 英语学习资源 英语微杂志
当前位置:首页>英语沙龙>英语话题>“头发油了”的英语是什么?关于做头发的英语表达是什么?
5556“头发油了”的英语是什么?关于做头发的英语表达是什么?

外教一对一课程领取私人定制英语学习方法

12021-11-05 17:11:39

“头发油了”的英语是什么?关于做头发的英语表达是什么?不知道大家有没有发现,在冬天无论是哪里都很油;不是面冒油,就是头发很油,总之身体就很容易出油。既然说到“油”相信很多人就会到用“oil”来翻译。现在问题来了:头发油了,你懂得怎么翻译吗?它可不是“oil”就可以翻译的!不知道原因就要和小编一起来学习。


头发油了是?


虽然油的英语翻译是oil,但这里的头发油了可不是这种油。所以不能生搬硬套直接用oil来解释。


在国外的文化中头发油了里面的油是有一个专门的单词来翻译的,它就是greasy/ˈɡriːsi; ˈɡriːzi/油腻的,油性。


老外通常会有它与hair搭配组成greasy hair也就是油性头发。


所以头发油了正确的翻译是My hair is greasy 同学们要记住啦!


During the summer, my skin sometimes gets greasy.

在夏季我的皮肤有时会变得多油。


头发油了的英语是什么


洗头发怎么说?

说完头发油了,就不得不学习洗头发了。同学们你会不会很习惯的就用wash hair来表达洗头发呢?这种表达方式必叔不能说有毛病,可外国人在日常生活中会倾向用另外一种表达。


另外一种表达就是shampoo,外国人很喜欢用shampoo来表示洗头发。shampoo除了代表洗发水,还有洗头发的含义。


所以在国外你可以直接用 shampoo one s hair或have a shampoo 来表示洗头发!


I will have a shampoo before going out tonight.

我今天晚上打算洗了头再出门。


做头发英语是什么?


先学这个表达

get one s hair done

(句式 :have/get sth done)

I m getting my hair done today.

我今天要剪头发了。如果你是去找Tony老师“做头发”应该说:

①I got my hair cut.

②I had my hair cut.

③I made my hair cut.

我理发了(我剪头发了)


学英语口语是需要一个语言的环境来学习,这样能沉浸在其中,我也分享个一对一的沉浸式英语试听课【https://www.spiiker.com/kouyu/?qd=wewqe大家可以去感受看看,每天和老师一对一口语交流,保持高质量的“输入”与“输出”,养成勤presentation的习惯,达到能够举一反三、触类旁通的境界。


“头发油了”的英语是什么?关于做头发的英语表达是什么?以上就是小编今天的分享啦,大家平时可以多积累一些英语词汇,说不定以后在写作上或者是口语表达上就能够帮到自己。

2021-12-02 18:11:33
很有用啊
2021-11-08 18:19:16
已收藏啦
上一篇:必客英语好不好,必客英语怎么样?求过来人说一说
下一篇:在线真人外教一对一培训哪家好,在线真人外教一对一有什么好的?