-
点赞
-
二维码
外教一对一课程领取私人定制英语学习方法
相关帖子
最新文章
- 成人零基础英语培训需要多少钱？一年费用是多少？
- 有没有一对一成人英语外教可以推荐？哪家效果好？
- 外教一对一英语培训哪家靠谱？哪个评价最好？
- 成人英语口语外教哪家好？怎么选？
- 网上英语培训机构哪家好？求一个不踩雷的推荐！
- 广州线上外教一对一哪家好？怎么选？
- 大连英语培训机构哪家好？上班族选哪个比较合适？
- 【求分享】上海真人外教一对一哪家好？有推荐吗？
- 无锡英语培训机构哪家好？报名过的朋友有什么建议吗？
- 成人英语口语网课一对一哪家好？哪家口碑最好？
- 求推荐！一对一英语外教平台哪个好？有推荐吗？
- 2024年英语口语线上课程哪家好？选哪家不会踩雷？
- 有没有线上口语一对一外教推荐？评价好的是哪个？
- 外教英语口语网课一对一哪家好？ 哪个平台评价最好？
- 求经验分享！深圳英语口语一对一培训机构有推荐吗？哪个效果好？
还有十多天就立冬了，然而广州还停在夏天的日子里，现在都已经12月份了也该我们感受一下冬天好吗？请尊重这个季节！
天气越来越冷
“冷空气来了,
明天穿厚点”
Cold air is coming,
wear thicker clothes tomorrow.
你能看出来，
上面的话错在哪吗?
冷空气不是cold air
英文的天气预报里
冷空气=cold front
front是个气象学的名词
指冷暖空气的交锋
例句：
A cold front is bringing colder air and snow，
you should wear more clothes tomorrow.
冷锋过境，空气变冷还下雪，明天你得多穿衣服。
cold air = 冷风，冷气
空调吹的冷气，冬天的冰冷空气都是cold air
它不是一种气象现象
不过，老外在生活中
可不会说 cold front is coming
那冷空气来了，要变天了
英文怎么说呢？
变天了，冻死了英文怎么说呢？
老外都是直接说现象，例如：
The temperature is dropping.
温度要降了。
It's getting colder.
天要冷了。
The wind is picking up.
要刮风了。
老外表达自己冷可是五花八门
一个cold可不够用
It's freezing / chilly out there.
外面冻死了。
The wind is bone-chilling。
真是寒风刺骨啊。
I'm frozen stiff.
我简直冻僵了。
穿厚点 是wear thicker clothes吗？
穿厚一点的
穿暖一些
直译过来是：
wear thicker clothes
wear warm clothes
虽然没有语法错误
但是不地道！
外国人会说：
Bundle up，it's chilly outside！
多穿点穿厚点，外面很冷！
bundle=包裹起来
冷到把自己包裹起来
羽绒服，秋衣怎么说
羽绒服= down coat
短款羽绒=down jacket
这里的down是羽绒服的填充物，鸟的羽绒
秋衣=thermal underwear
thermal : 保暖的
御寒耳罩=earmuffs
muff=暖手筒
围巾=scarf
