登录 / 注册
当前位置:首页>学习资源首页>英语知识>风景掠影-精妙的棉花堡

风景掠影-精妙的棉花堡

1 4713 分享 来源:必克英语 2014-06-27

 

棉花堡(Pamukkale),位于土耳其代尼兹利的西南部。土文Pamukkale是由Pamuk(棉花)和Kale(城堡)两个字组成的,棉花是指其色白如棉,远看像棉花团,其实是坚硬的石灰岩地形。城堡是说它由整个山坡构成,一层又一层,形状像城堡,故得名棉花堡。此地从下往上看,像刚爆发完的火山,白色的岩浆覆盖了整个山坡,颇为壮观。游客们拎着自己的鞋从山顶沿曲折的小径往下边走边泡,身心都融入了美丽的大自然。

从未见过如此特别的一个地方,像棉花编织的一个白色城堡,我想里面应该住着美丽的公主和王子吧~

Pamukkale, meaning "cotton castle" in Turkish, is a natural site in Denizli Province in southwestern Turkey. The city contains hot springs and travertines, terraces of carbonate minerals left by the flowing water. It is located in Turkey's Inner Aegean region, in the River Menderes valley, which has a temperate climate for most of the year.

Pamukkale,在土耳其语中是“棉花堡”的意思,这种景象在代尼兹利(土耳其西部的一个城市)是天然之景。代尼兹利有很多温泉以及石灰华。还有很多由流水侵蚀而成的碳酸盐矿物质,成梯状,层层起伏。它位于土耳其的爱琴海地区,在曼德列斯河谷地带,全年气候都是很温和的。

 

看到这里,你一定在惊叹,原来世界上还有这样一个美丽的地方。在“棉花堡”你还会听到这样一个传说:当年,牧羊人安迪密恩(Endymion)为了和希腊月神瑟莉妮(Celene)幽会,竟然忘记了挤羊奶,致使羊奶恣意横流,覆盖住了整座丘陵,这便是土耳其民间有关棉花堡的美丽来由。从古罗马时代就吸引着众多的人们来此进行水疗。坐落在山顶上的历史古城希拉波里斯,还为今天的人们遗留下了温泉中心和温泉池,旁边设有泊车旅馆。卡拉哈依特坐落在棉花堡的西北方,也是一个著名的温泉中心,因泉水中含有高铁质而闻名。赫娜兹山峰是爱琴海地区众多高峰中景色最为美丽山峰之一,山体被华丽的阿尔卑斯山脉森林覆盖着。前基督时期建筑在南部斜面上高耸入云的城堡,古代称之为考洛西,现在还可以看到许多残垣断壁。希拉波里斯古城遗迹:公元前二世纪时由帕加马王朝所建,目前还遗留有大浴场、竞技场、街道、大剧场和古坟场等残垣断壁。

 

好吧~美丽的地方就需要美丽的传说,你是否也会来到这里,寻找属于你的传说呢~

 

See more information, you can visit us

英语口语测试  http://www.spiiker.com/daily/ 

在线学英语口语http://www.spiiker.com/english-plaza.jsp

 

 

1