登录 / 注册



当前位置:首页>学习资源首页>英语知识>【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|人人都可以发表自己的意见

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|人人都可以发表自己的意见

2 10635 分享 来源:必克英语 2019-11-07

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|人人都可以发表自己的意见。(关注本网站,每天更新大量美国地道俚语)

A cat may look at a king.的字面意思是“猫也可以看国王”,其引申义为“人人平等”,即“无名小卒也可以评论大人物”。不要因为别人的资格不够老,或经验不够多,就不让他发表自己的意见。当你想对一个大人物发表意见,而你的同学笑话你不够资格时,你就可以用这句A cat may look ata king.来反驳他。


英文情景剧:

Bejamin: Frankin was not a mystery! He could, always, seize the opportunity!

本杰明:富兰克林并不是神话。他只是总能够抓住机会!

May: People like you shouldn't say so!

阿美:像你这样的人不应该这样说!

Benjamin: Why shouldn't I? A cat may look at a king!

本杰明:为什么不行?人人都可以发表自己的意见!  


美语漫游记:

Bush孟最近沉浸在《富兰克林自传》的世界里。一位美国同学在课后和Bush孟谈论起自己对富兰克林的看法,他说道:“Franklin was not a mystery!  He could, always ,seize  the opportunity!”Bush 盂很不满意他的说法:“ You can't say so!”美国同学笑道:“Well, why  shouldn't I ?  A cat  may look at a king!" Bush 孟心想:“他这到底是抬高还是贬低富兰克林啊?还把自己比作猫,把富兰克林比作国.....于是Bush孟笑着调侃道:“Of course, you are a cat, but  he is a king."美国同学听了啼笑皆非。


以上就是【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|人人都可以发表自己的意见的所有内容,希望对大家有帮助!现在国内越来越重视英语应用了了,掌握一首好英语,不仅对学习和工作都有很大的帮助。

在这里我分享一节免费一对一口语的试听课:【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king】 跟欧美外教一对一学习,快速提高英语能力!




推荐阅读:

【日常英语交际口语-自述篇】“我们想彻夜狂欢”的地道表达

【日常英语交际口语-自述篇】“那只是迷信的说法”英语可以怎么说呢?

【日常英语交际口语-自述篇】“我现在正处于困境”的地道表达


2