登录 / 注册
当前位置:首页>学习资源首页>英语知识>【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|我预感到这场考试会非常难

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|我预感到这场考试会非常难

1 694 分享 来源:必克英语 2019-11-15

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|我预感到这场考试会非常难。(关注本网站,每天更新大量美国地道俚语)

the handwiting on the wall来源于一个圣经故事,古巴比伦国王打了一个大胜仗,他一时被胜利冲昏了头脑,和那些王公贵族们做了很多亵渎神灵的事。此时空中伸出一只大手,在墙上写下一些他们都不能理解的奇怪文字。这时,一位小天使出现了,他告诉这位犯下罪孽的国王,墙上的这些字是神灵的启示,意思是巴比伦国王高高在上的日子已经屈指可数了。预言不久就真的发生了。从此thehandwriting on the wall就成了-个比喻,意指“灾祸降临的预兆”,即“凶兆”。而一个人如果能redthe hndwting on the wall则表示他能敏锐地感受到某种预兆。I am able to red the handwriting on the wll.的意思就是“我预感到这场考试会非常难。”


英文情景剧:

May: I am able to read the handwriting on the wall.  

阿美:我预感到这场考试会非常难。

Gucci: Take it easy. Don't be so nervous.

古奇:放松一些,不要这么紧张。


美语漫游记  

离考试时间只剩下最后几天了,Bush 孟和同学们都在准备最后的冲刺,下课后Bush孟和大家谈论考试的话题。一位美 国同学说:“I am able to read the handwriting on thewall." Bush 孟心想:“ 墙壁上的书法?我还很少在这瞧见中国的书法,还真没想到这不光有中国的书法作品,而且还能被这些外国人认出来。”Bush孟边想边朝两旁的墙壁看了看,没有任何东西啊?于是他有些失望地问道:“Where is the handwriting?"同学们听后脸上都展开了久违的笑容。


以上就是【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|我预感到这场考试会非常难的所有内容,大家都记住了吗?还没牢记住的小可爱可以先收藏哦!


必克英语一对一培训,地道英语学习,
每天只需20分钟,开启你的学习之旅
点击“必克英语一对一课程
免费领取必克英语试听课程




推荐阅读:

【日常英语交际口语-交流篇】“别惹麻烦”,英语可以怎么说?

【日常英语交际口语-叙事篇】句子:“试试看!”

【日常英语交际口语-交流篇】对朋友说:“你上当了吧!”



1