登录 / 注册
当前位置:首页>学习资源首页>英语知识>【日常英语交际口语-事态篇】“请保持冷静”,英语可以怎么说?

【日常英语交际口语-事态篇】“请保持冷静”,英语可以怎么说?

1 510 分享 来源:必克英语 2019-05-21

【日常英语交际口语-事态篇】“请保持冷静”,英语可以怎么说?(关注本网站,每天更新大量英语资料)

cool的本意是“凉的,凉快的",后来就被人们引申为“冷静”的意思。要理解这个并不难,只要想象一下炎热的夏天突然冲进空调室,再来一杯可口的冷饮, 就算再浮躁的心情也会冷静下来。因此,Please keep your cool.就是“保持冷静”的意思。英语中表示冷静的短语很多,例如: keep one's shirt on这个表达据说源于贵族们喜欢靠决斗来解决问题的年代。如果你决定接受别人的挑战,就要脱掉衬衫去决斗;如果决定保持冷静,不上前去决斗,就不要脱掉衣服,于是这个短语就有了“冷静” 的意思,还有cool it, cool off, calm down等表示“冷静”的说法。

  阅读下面的情景对话,更深入了解“Let me sleep on it.“     

英文情景剧:

Daniel: Mom, I am really hurt

.丹尼尔:妈妈,我真的好痛。

Shirley: Do not cry. Please keep your col.

雪莉:不要哭。保持冷静。

 

美语漫游记

周末,Jenny 花辛苦学习了一个星期后要放松一下,于是她来到了Central Park呼吸新鲜空气。坐在bench.上,她看到不远处一个年轻的母亲带着孩子在玩球。突然,小孩摔倒在地上,呜呜地哭了起来。他的妈妈说:“Do not cry, Please keep your cool.”小男孩站起来了,Jenny 花却犯糊涂,心想:“这个母亲看到孩子摔跤了不上去扶一把,竟然还要他扮酷,真奇怪。”于是她对旁边的室友说:“The mother did not care about her child at all.” 同学先是不解,明白后哈哈大笑起来。


分享一个固定欧美外教+专属助教的2对1英语培训课程给你,学员无需约课抢课,会根据学员的兴趣与需求量身定制课程,体验课程地址:【http://www.spiiker.com/daily/?qd=king

 

阅读了“【日常英语交际口语-事态篇】“请保持冷静”,英语可以怎么说?”,英语可以怎么说?”的读者还阅读了:

【日常英语交际口语-朋友篇】“那都是老一套”该怎么说?

【日常英语交际口语-朋友篇】劝诫得意人时说“人人都有得意之时。”

【日常英语交际口语-交友篇】古谚语“他又在胡说八道,信口开河了”,英语怎么表达?


1